Here’s what every first-time home buyer needs to know to dive into house hunting with confidence—and with as few curveballs as possible....